ししおどし【初めて知った名前の由来『鹿脅し』と書きます】

梅鑑賞の前に参拝した大宮氷川神社の境内に、『ししおどし』を発見です

本殿の左裏側のような位置にあり、あの『コトン！』と言う音に引かれましたね

日本庭園などではお馴染みですが、漢字で書くと『鹿脅し』となるとの事・・


名前の由来を調べてみたら、田畑を荒らす害獣を追い払うための仕掛けを

総称した呼称で、案山子（かかし）、鳴子（なるこ）なども含まれます

竹に水を引き入れて音を出す装置は、添水（そうず）と呼ぶのですが

世間では『添水』が『ししおどし』と呼ばれるようになったのでした


ちなみに『獅子脅し』と書く人もいますが、これは誤用だそうで

思えば、ライオンは日本の農村にはいませんねぇ

まあ繊細な鹿だったら、あの風情ある音でも逃げそうです

実は父さん、水が落ちる様子から『しし落とし』と思っていました

５７年の歳月を経て、やっと正しい言葉にたどり着いたんです　（笑

タグ：大宮氷川神社 添水 由来 語源 鹿脅し ししおどし